Знаете, книга полностью соответствует названию. За исключением одного - ересь не ацтекская, а просто ересь. Полнейшая.
Очень редко жалею о том, что читаю ту или иную книгу. Как-то не попадаются настолько ужасные, но тут...
Купила эту книгу в первую очередь из-за названия - инки, ацтеки, майя - моя страсть. Начало было интригующее - ужасный шторм, затонули корабли, потерянный неизвестный предмет и читалось очень легко. Это вызвало такое предвкушение. Но дальше так разочаровалась
Еще и не первую книгу получается читала, потому что про самих главных героев ничего не рассказано. И вообще - про ацтеков и их сокровища от силы страниц двадцать выделено. Остальное - это описания. К примеру:
Аркадий Томас Крус хорошо знал историю этого корабля. Когда-то он назывался «Чемпион Атлантики», потом ему дали новое имя — «Анджела Харрисон». Его построили в 1954 году на судоверфи «Велдинг» в японском городе Куре для компании «Нэшнл балк кэриерс», и в то время он являлся самым крупным танкером на службе военного флота...
И так далее. В основном все уходит на описание того, кто какую и с какой подошвой носит обувь, что ест на обед и ужин, какие курит сигареты и спичками какой марки прикуривает Я в ужасе. Рассчитывала почитать о любимой тематике, а тут описывается о возможной революции на Кубе, вражде русских с американцами, водородных бомбах, спрятанных в храме ацтеков, про наркоту, которую перевозят вместо ракет на подводной лодке и все в том же духе Где соответствие названию, вашу ж! Вы, блин, название правильное давайте тогда!
В конце все так поспешно свернули и быстро нашли сокровища, которые были спрятаны 5 веков назад. Кошмар просто.
Срочно нужно почитать хорошую книгу. Пока эту читала, с такой тоской о любимом дуэте подумала. Надо срочно читать 9 книгу у них. Там останется одна и ждать неизвестно сколько до перевода следующей. Надеюсь, не затянут. Если же нет, у меня есть еще два автора))